Projets 2002 et suiv.

Université Luxembourg: conversion de divers catalogues (avec J.-B. Gonin)

Lugano Biblioteca cantonale: conversion des inventaires d'archives (Archivio Prezzolini) (avec J.-B. Gonin)

Centre national de littérature, Mersch Luxembourg: conversion des inventaires d'archives (avec J.-B. Gonin)

SGBN: conversion du catalogue de Deutsches Bucharchiv (avec J.-B. Gonin)

Rero: passage aux AACR2

Argovie: participation à la migration du Réseau argovien, de SISIS vers Aleph; conversion des fichiers (avec J.-B. Gonin)

Grisons: participation à la migration du Réseau des Grisons, de Dobis/Libis vers Aleph; conversion des fichiers (avec J.-B. Gonin et A. Jolidon), participation aux analyses, formation au catalogage

Macolin (Médiathèque de l'Office fédéral du sport): conversion des fichiers (avec J.-B. Gonin), Präsentation in Bern am 17. Dez. 2003 [PPS]

Stadt- und Universitätsbibliothek Bern: catalogage de la Bibliothèque de Rorschach-Archiv

Sistema bibliotecario ticinese (Biblioteche cantonale): conversion des fichiers d'autorité, conversion de fichiers FileMaker de Locarno (avec J.-B. Gonin), formation aux versions Aleph 14 et 16

Sistema bibliotecario ticinese (Biblioteche scolastiche): conversion des fichiers VTLS et FileMaker (avec J.-B. Gonin), analyses, formation au catalogage dans Aleph

Gosteli-Stiftung, Bern: transfert dans Aleph d'inventaires de fonds

Liechtenstein: conversion de fichiers PreWin (avec J.-B. Gonin)

IDS Basel/Bern: préparation des Schulungsunterlagen pour la version 16 d'Aleph

Cours donnés: voir rubrique spéciale